自元末明初起，中华经典汉文原著经蒙古文、满文等多文字转译接力，以手抄本、石印本、说唱等多元传播形态，跨越长城传入草原毡房。这些蒙古文译本古籍是中华民族宝贵的文化遗产，承载着各民族交往交流交融的珍贵历史脉络，充分阐释了各民族“你中有我、我中有你”的历史事实。
近期，自治区少数民族古籍征集研究室与内蒙古师范大学蒙古学学院合作，以《三国演义》《西游记》《红楼梦》《水浒传》蒙古文四大名著译本为创作脚本，经过研究整理制作，陆续推出《阅古释今》民族古籍主题系列宣传阐释视频。
让我们来倾听这些蒙古文译本古籍讲述中华文明绵延不息、各民族携手构筑中华民族共有精神家园的故事。
请点击链接观看第五期视频：https://mp.weixin.qq.com/s/HsMTviUPFjmFrETiO649yg
来源：《内蒙古自治区民族事务委员会》官微